メイン | ■後集62項 » »

■後集61項

知成之必敗、則求成之心、不必太堅。
知生之必死、則保生之道、不必過労。

成(せい)の必(かなら)ず敗(やぶ)るるを知(し)らば、成(せい)を求(もと)める心(こころ)、必(かなら)ずしも太(はなは)だ堅(かた)からず。
生(せい)の必(かなら)ず死(し)するを知(し)らば、生(せい)を保(たも)つ道(みち)、必(かなら)ずしも過(す)ぎて労(ろう)せず。

成功すれば必ず失敗するということを知れば、成功したいと思う気持ちは必ずしも堅固にはならないだろう。
生まれれば必ず死ぬということを知れば、生きながらえることに、必ずしも努力しすぎることはないだろう。
つまり、達人は因果の法則を知れば、何事にも拘りが無くなるということ。
言換えれば、達観するとは、輪廻を知ることだ。
慧智(0307017)