■前集６３項
真廉無廉名。立名者正所以為貧。
大巧無巧術。用術者乃所以為拙。
真の廉（れん）には廉（れん）の名なし。正に貧（たん）となす所以（ゆえん）なり。
大巧（だいこう）は巧術（こうじゅつ）なし。術を用（もち）うるは、乃（すなわ）ち拙（せつ）と為（な）す所以（ゆえん）なり。
本当の清廉潔白な人には清廉潔白という評判は立たず、評判を立てるような人は、実は欲張りなで、本物は本物を証明しようとせず、証明しようとするようでは本物ではない。
つまり、秘すれば華、秘さざれば華ならず、ということで、二流の人間は一流に見せたがり、一流の人間は、それを表に出さない。
言い換えれば、活人は謙虚なのだ。
慧智（030606）