■後集２９項
貪得者、分金恨不得玉、封公怨不受侯、権豪自甘乞丐。
知足者、藜羮旨於膏梁、布袍煖於狐貉、編民不譲王公。
得（う）ることを貪（むさぼ）る者（もの）は、金（きん）を分（わか）たるるも玉（ぎょく）を得（え）ざるを恨（うら）み、公（こう）に封（ふう）ぜらるる侯（こう）を受（う）けざることを怨（うら）み、権豪（けんごう）なるも自（みず）から乞丐（きっかい）に甘（あま）んず。
足（た）ることを知（し）る者（もの）は、藜羮（れいこう）も膏梁（こうりょう）より旨（うま）しとし、布袍（ふほう）も狐貉（こかく）より煖（あたた）かなりとし、編民（へんみん）も王公（おうこうに譲（ゆず）らず。
物欲の強い者は、金を分けても、玉が得られなかったと恨み、貴族（華族）に取り立てられても、領主にしてくれないと恨み、権力者となっても乞食根性が抜けない。
身の程を知った者は、粗末な食事でも美味美食より美味しいと思い、ボロ布の服でも毛皮の服より暖かいと感じ、庶民であっても王侯にも劣らないと感じることが出来る。
つまり、欲が深い者は、どんなに恵まれた状態でも不幸しか感じないし、物欲を超越した者は、どんなに劣悪な状態でも幸せを感じるることが出来る。
言い換えれば、達人とは「足るを知って、幸せを味わっている」者なのだ。
慧智（030712）