■前集１６０項
信人者、人未必尽誠、己則独誠矣。
疑人者、人未必皆詐、己則先詐矣。
人を信ずる者は、人（ひと）未（いま）だ必ずしも尽（ことごと）く誠（まこと）ならざるも、己（おのれ）は則（すなわ）ち独（ひと）り誠（まこと）なり。
人を疑う者は、人（ひと）未（いま）だ必ずしも皆（みな）詐（いつわ）らざるも、己（おのれ）則（すなわ）ち先（ま）ず詐（いつわ）れり。
他人を信じる者は、人間誰もが誠実であるとは限らないなかで、確実に誠実な人間である。
他人を疑う者は、人間誰もが不誠実とは限らないが、確実に不誠実な人間である。
つまり、他人は自分の鏡ですよ、ということ。言い換えれば、信じる人間は信じられ、疑う人間は疑われ、嘘をつく人間は嘘をつかれるのですよ、ということ。
慧智（030625）