■後集７２項
権貴竜驤、英雄虎戦。
以冷眼視之、如蟻聚羶、如蠅競血。
是非蜂起、得矢蝟興。
以冷情当之、如冶化金、如湯消雪。
権貴（けんき）竜驤（りゅうじょう）し、英雄（えいゆう）虎戦（こせん）す。
冷眼（れいがん）を以（もっ）て之（こ）れを視（み）れば、蟻（あり）の羶（せん）に聚（あつ）まるが如（ごと）く、蠅（はえ）の血（ち）に競（きそ）うが如（ごと）し。
是非（ぜひ）蜂起（ほうき）し、得矢（とくひつ）蝟興（いこう）す。
冷情（れいじょう）を以（もっ）て之（こ）れに当（あた）らば、冶（や）は金（きん）を化（か）するが如（ごと）く、湯（ゆ）は雪（ゆき）を消（け）すが如（ごと）し。
権力も地位もある者が互いに勢力を争い、英雄が虎のように戦う。
これを冷静な目で観察すると、アリが生臭い物に集まり、ハエが血にたかるようなものだ。
良し悪しの議論はハチが飛び立つように始まり、損得の取り合いはハリネズミが毛を立てるように一斉に起こる。
これを冷静な心で対処すると、鋳型が金属を溶かし、湯が雪を溶かすようなものだ。
つまり、何れにしても子供じみたもので、周りで見ていれば他愛無いことが解かる。人間同士に喧嘩、企業間競争、民族紛争、地域紛争から世界大戦。とても悟った人間のする事では無い。
言換えれば、達人とは馬鹿げた競争、無益な戦争には身体を張っても止めさせる志が欲しい。
翻って言えば、達人の死に場所は、命を捨てて平和の礎となる時だ。
慧智（030718）